:: Sola & Luna :: Album of the Shining Days » 出差

再临帝都，顺道回家

Shyujikou — Sat, 17 Oct 2009 09:37:15 +0000

由于业务需要，13日下午乘飞机去北京出差，本来这次的事情也不是我负责，不过负责的同事要给小孩喂奶，没办法出差，只好由我代劳。到帝都的机场发现有机场快轨这个东西，真方便，直接就给拉到三元桥了，再出来几个人一起打车到亮马河酒店。酒店是客户给定的，貌似是4星级，然而到了房间一看实在是囧——一个双人的标间，居然十分狭小，电视机也小得可怜，没有浴缸，淋浴房的门关不严，洗好澡出来外面一地的水，床头柜上的闹钟时间不对，上网要收费，这样的配置居然要500块钱，而且这还是只含一人份早餐的价钱，你大爷，明明是双人间嘛╮(╯_╰)╭……

看在反正也不是自己花钱的份上，凑合了吧。接下来几天工作基本上是对客户那边的人事系统用户做培训，实际情况宛如三堂会审，一个会议室坐了差不多15个人，还叽叽喳喳，也不知道是听讲呢还是没听讲，而且我还没有麦克风╮(╯_╰)╭。另外，以前做项目实施的时候还不觉得，这回做培训我算是对这个山寨系统彻底绝望了，口胡啊！老子要去做SAP！（爆

14号晚上我们北京分公司的同事请我们去吃泰国料理，还满开心的，不过我对泰国料理里面某种味道诡异的招牌香料还是不太感冒╮(╯_╰)╭。15号晚上乘地铁冲到张自忠路和景丫会合，景丫带我穿到东单的一个胡同里面吃烤翅，据说北京这两年很流行这玩意儿，吃起来味道还不错，以前没吃过这个味道的烤翅=v=不过比起烤翅，我觉得那家的骨肉相连更好吃XD吃好以后景丫开车送我回宾馆，晚上的交通还算通畅，据说之后丫去看了风声，也不知道有啥感想。

16号特意早点从客户那边出来，花了一个小时时间，乘10号线->1号线->4号线跑到了传说中的北京南站，去乘传说中的“河蟹号·改”回天津。话说北京的地铁还是2块钱，相比之下，魔都的出租车还刚刚涨价了，叹╮(╯_╰)╭。南站的站厅非常宽阔，检票口的排列有点像机场，貌似新修的火车站都这样子了。买了6点的票，6点半就到了天津，车里面显示的最高时速大约是330公里，不过因为窗外实在太黑，也就没有什么速度感。新修的天津站出来已经不太认识路了，格局的变化很大，地下的出租车乘坐点只有人没有车，太诡异了，于是只好上去乘公交车回家。就这样，北京那边花了1个小时，天津这边又花了1个小时，天津到北京却只要半小时就到了╮(╯_╰)╭。

由于到了北京之后手机的系统变得极度异常，再加上之前搜狗拼音很莫名的不太兼容，于是回家之后第一件事就是把系统给刷了。今天下午去萝卜家里，把11月1日那几天的安排稍微说了说，顺便把他的Zoom G1给拿过来了XD虽然我最眼馋的还是他的琴，不过他估计不想卖给我╮(╯_╰)╭算啦，以后去买一把新的Virgin也成嘛。

今天晚上火车回上海，马上就要本番了所以还是感觉很紧张啊》《最后关头了，加油～

新加坡看图说话 Episode #4

Shyujikou — Fri, 12 Dec 2008 15:14:04 +0000

昨天因为加班比较累，回来就早早休息了……

今天是新加坡的最后一天，明天早上就要启程回到气温还不到这里一半的魔都。晚上工作结束以后，大家决定去转转City Hall，那个地方不是很远所以我们还是步行过去，由于今天还没吃饭所以时间比前几天稍微早些，于是拍到了难得的不是夜景的新加坡：

去City Hall的路上又路过了Merlion，于是乎再补一张不是夜景的小狮子吧（好吧它真的比我想象中要小很多orz）：

还有一张不是夜景的Singapore Flyer：

前天提到的Anderson Bridge，真的很有情调：

新加坡最高法院，真漂亮：

然后我们看到法院门口的草坪有人在拍婚纱照……City Hall这片地方几乎都是欧式建筑，非常养眼，比如这座St. Andrew’s Cathedral：

回来的路上，我惊奇地发现了这样一个东西：

新加坡真是个神奇的地方，居然管货车叫萝莉……老板，我要萝莉！租萝莉多少钱一晚？

嗯，忙碌而又欢乐的新加坡之行就要结束了，这是一个很适合居住的地方，环境好，气温舒适。在最后一刻，我那双穿了好几年的沙滩鞋底掉下来了=v=乖乖，很荣幸，它可以留在新加坡了～（FIN）

新加坡看图说话 Episode #3

Shyujikou — Wed, 10 Dec 2008 15:45:11 +0000

今天的图比较少，那么就多说点话吧。

首先说说Hotel的洗衣服务。话说因为这次住酒店，客户订的房间套餐包含上网和洗衣服的费用，来之前就知道了，所以这次我故意少带了衣服，反正可以洗嘛。昨天早上送洗了一件衬衫，填单子的时候看了一下，洗一件衬衫$10，哦买嘎=口=……单子上写Regular Service是第二天中午12点之前送回洗好的衣服，结果下午5点多就送回来了，效率真高。我在单子上勾了衬衫要Folded，我以为就是帮你叠一下，没想到居然是整个用硬纸板叠好，领子也很正式地用硬纸板垫起来，总之看上去就像刚买来的一样=口=……看起来$10不是白要的orz……今天早上送洗了一件T-shirt还有内衣，本来那件T-shirt领子上面有一个破口（恩就是那件，我就不揭穿了=v=），没想到洗回来之后那里居然被仔仔细细地缝好了！=口=……果然杀必死就是要做到超出你的预料……

今天的晚饭还是去了第一天的地方吃，这次是一家台湾风味的米粉摊：

我们去的比较晚了，只有鱼片米粉吃，4块钱还是很美味的XD。

晚上还是跑去Orchard，去买烟，顺便看看上次没买到的化妆品现在有没有卖。话说新加坡这地方，绿灯的时候，小转弯（左转）的车子会主动等行人穿过马路，很有Manner，已经遇到好几次了，搞得我觉得很不好意思……地铁有的站也是满多人，但是大家一样是很有Manner，想想看魔都那样一开门呼啦一下子冲进去抢个座位然后露出胜利的微笑，那种情形在这里完全看不到，而且大家也都很遵守先下后上，人越多的车站做得越好，当然也许是人家的公益宣传做得好，不先下后上的话后果很严重：

到Galleria的2层重新扫一遍化妆品的单子，Anna Sui的那个Stick还是没货，Benefit和Borghese根本没得卖，Gucci的香水有，但是只有Envy Me没有Envy Me 2，我还特意问了问店员，店员说Envy Me和Envy Me 2不一样的，颜色不一样味道也不一样，于是乎我也没敢自作主张……这么一来还是只买到了Anna Sui的Loose Powder，对不起了同志们，剩下的到机场再碰碰运气吧，估计我没时间再去别的地方找了m(_ _)m。

回到1楼买烟，我惊奇得发现价格从$59.10变成了$62.90=口=……于是我无奈地跟店员大妈开始攀谈，我说我记得前两天比这个便宜的嘛，大妈很风趣地说：哟，你前两天看到了怎么不买的啦～其实上周就涨价了但是我们没接到通知，一直按以前的价格卖，是我们价格卖错了，你要是前两天买了就赚到了哟！……好吧，这个真的是很RP，没办法，$62.90也算是便宜的吧，买2个SET再说= =b……顺便，Galleria这里只是预定，要到机场的DFS去拿货，这里和机场价格一样，但是这里买了可以避免机场没有现货买不到的问题，看在这东西很紧俏的份上，还是预定的好orz……付钱之前大妈问我看护照，说到时候要凭护照拿货的，我说我护照锁在酒店的保险箱里没有随身带，于是她问我还记不记得护照号码，我只记得G开头后面一堆8……这个时候我忽然想起来，我不是用相机拍过我的VISA么，那上面有护照号码的呀于是乎掏出相机开始翻，果然翻到了，呼……大妈登记了航班号、出发时间还有护照号码，刷卡付钱，按银联刷卡的汇率算下来是RMB577.57，平均一个SET是288块……嘛，既然一条中华浦东机场是260块还总是没货，这边还搭上一条红双喜，算下来总归不吃亏的orz……顺便那里写中国国内市场价格是460块（中华+红双喜），也不知道真的假的……买好之后顺便又挑了一盒巧克力，回去分给同事们吃吧～于是乎等我出来的时候Galleria已然打烊了……

走在Orchard Rd.又经过了周一那家DQ：

我实在很怨念，今天那冰激凌机总该好了吧，还好没让我失望，$3.40买了一只小杯Blizzard（我周一说是$3.70？记错了记错了=v=），抹茶杏仁，出乎意料，这里的DQ居然没有魔都那样甜到发腻的味道，反而是恰到好处T v T～只可惜这里天气热，化得快，不得不大口大口迅速吃掉呀……

今天馒馒说从日本买了Takashimaya的巧克力很美味，还是在Orchard就有一家分店，于是真的被我找到了：

但是，可惜已经打烊啦……[XSM]然后在地铁站门口无聊，拍了一张很恶俗的：

可惜这马路上车太少啦，没气氛orz……回到酒店把这两天买的吃的拿出来拍个全家福，估计我也不打算再多买了，没时间，也拿不动啦：

今天就到这里吧，早点睡了～（つづく）

新加坡看图说话 Episode #2

Shyujikou — Tue, 09 Dec 2008 15:30:41 +0000

今天白天在客户工作，于是乎今天还是只有夜景奉上。中午去了一个像大食代的地方吃，美味的叉烧鸡盖浇饭只要3块钱好爽，公司附近的午饭价格也就差不多这个样子嘛……晚上田泽桑带我们去一个他朋友推荐的中华馆子：

很好很群众，价格好贵orz……三个人吃了50块，当然，日本人点了啤酒，在这里点啤酒果然都是本土的Tiger牌=v=。吃好回来休整一下，继续出去扫街。今天的目标是Merlion，嗯没错，Mermaid和Lion杂交的，就是新加坡的象征嘛XD。

和昨天一样，乘地铁（我发现不管是机场还是地铁站用的都是OTIS的电梯嘛=v=），不过今天只有一站路，从Raffles Place（嗯……来福士坊orz）下来，走一小段路，眼前就是美丽的Marina Bay了，这是Esplande Bridge：

昨天和今天积累的经验，拍夜景就不能相信相机的曝光表，这两天统统是开手动档orz……大桥下面就是Merlion Park，有一个凸出去到海湾的平台，从那里可以看到Merlion的正面：

话说这地方虽然是新加坡的著名景点，但是居然真的没什么人，毕竟新加坡只有400万人，这个密度真的非常舒服，想想看外滩……嗯orz……接下来绕到背面是一级一级一直通道水面的台阶，从这里可以仰视一下：

走上Esplande Bridge，可以俯瞰整个Merlion Park，当然这里其实就是一个小广场，有一些餐厅和Cafe而已：

跨过大桥之后，可以看到对岸的巨型摩天轮Singapore Flyer，今年2月刚刚揭幕，比伦敦的那啥要大一些，不过晚上实在看不清楚，灯光也不是特别漂亮：

沿着Marina Bay的堤岸漫步，这里果然是情侣的天堂啊，没看到Gay或Les是一大遗憾……顺便，堤岸路边的装饰十分富有艺术气息：

回程的时候走了Esplande Bridge旁边的另外一座叫Anderson Bridge的小桥，虽然是小桥，不过也别有一番风味：

时间已晚，虽然新加坡的地铁几乎一直开到凌晨，不过毕竟明天还要工作，还是早点回去啦XD在地铁站忽然发现屏蔽门上的广告又很欢乐：

渣打你什么时候变这么宅了！泪流满面……（つづく）

出差回来随便写两句……

Lovetwomix — Tue, 09 Dec 2008 10:25:33 +0000

照例的会议出差3天行程：12/7上海—>东京；12/9东京—>上海
话说走的那天上海还是很冷的，于是羽绒服大衣围巾出发了，结果到了东京上了出租车，那大太阳啊……晒的我那个热是热的来……orz居然天气预报还是报9度，谁信啊！！！

这次住的地方是新大谷酒店，在国会议事堂附近，那里很多坡道，街道两边都种着高大的银杏树，非常漂亮的颜色～～酒店后面是一个很漂亮的日式庭院，有小桥，有小瀑布，早上在大堂中庭吃早饭可以边欣赏风景边吃，相当不错，就是中庭的早饭居然只有面包orz……

从33楼的房间俯视拍摄的庭院风景，不错吧～～
顺便说下，这次住的酒店一共有1幢主楼2幢副楼。3幢楼相互连接又相互独立。就比如说我们住的GARDEN TOWER，虽然和其他2幢一样lobby都在6楼（其实是叫做lobby层，后面就知道为啥这么说了orz），从lobby层的走廊一直走就能走到主楼，但是走到那里你会看到，外面居然是出租车停车的地方，而这里是主楼的2楼orz……因为这里是一个坡道，所以主楼的1楼相当于GARDEN TOWER的5楼XDDDD……复杂复杂……晚上接人的时候日本人都搞不清楚哪里是哪里，害我们那个跑的累啊……orz

从房间里远眺，也是相当视野开阔的风景，远处的公园风景很漂亮～～

从房间可以看到主楼，形状很有意思的说，我们住的GARDEN TOWER也是差不多的形状咧XDDD楼上还有绿化呢～～

买了一堆巧克力，其实不止这些，就是懒得拿了～～最上面的就是ROCYE的生巧克力，很好吃的哦～～买的香槟味和白巧克力。话说……羽田机场的国际候机楼真是TMD小……= =|||||

这次终于如愿以偿的买了CASIO的电子辞典SP-7300，上次去名古屋之前查的是29800日元，但是去店里看的时候居然发现标价39800日元！！！于是愤愤然的离开没买，这次网上一查，标价27800日元，还有20%的返点呢！！于是这次去了东京有乐町的BICCAMERA，终于如愿以偿的以27800的价格+20%的返点入手了这个电子辞典～～话说，柜台的那个姐姐非要给我推荐新出的那款，一听口音就是中国人，而且带口音的日语说的很奇怪-v-||||于是俩中国人就在那里开日语买东西新款39800，而且没有双屏哦，虽然上屏幕是可以手写的触摸屏，但还是感觉不是很爽。俺买的这款是双触屏，下面的屏幕为手写屏，上屏为点触屏，哈哈蛮好玩的，字典也不少，还有很好玩的地图查询等等orz还有脑力数独游戏呢[XSM]带背光，不错不错，满足了～～

新加坡看图说话 Episode #1

Shyujikou — Mon, 08 Dec 2008 15:30:33 +0000

今天是到新加坡的第一天，天公作美，虽然飘着小雨，但是气温23度，凉风习习，十分舒适。很晚了要早点睡，所以就简要的看图说话吧。

还在飞机上的时候，空姐开始发入境卡，我拿过来就看到一行红字……

根据新加坡法律，走私毒品的全部吸奶！……顺便，下面垫的那本书还请无视orz

机场外面看上去挺破的，但是到了里面宽敞无比，十分华丽，而且入境检察官的态度真好，微笑很到位，KIRA～出来之后换了钞票，汇率是4.5还OK吧，于是交出1500大元换回几张50块的，不知道新加坡是不是最大就50块了：

顺便，10块的钞票有塑料做的，摸上去手感很好orz……机场出来直接地铁，自动售票机看上去还挺复杂：

新加坡的地铁票买的时候要多交一块钱，比如说机场到我们住的酒店要$1.80，但是机器找你要$2.80，等下车之后再把票塞到机器里面会退给你1块钱……要不是有好心人指点我可想不到还可以要回那1块钱的orz……

上了地铁之后，车厢迎面是一幅广告，真欢乐：

果然小太阳本的那啥是全世界都闻名的，很好很强大[XSM]……晚上在一个大排档云集的小街上吃饭，吃的这家，老板是个台湾口音的老爷子，很可爱：

顺便说说新加坡的物价，这种大排档的小吃还都不算贵，用料丰富的炒面一份3块，量不是很大不过味道很不错，但是麦当劳相比之下就有点贵了，一份套餐差不多要7块钱，还是中号的。Starbucks价格好像也不怎么便宜，唯一让我感到还能接受的是DQ，小杯Blizzard只要$3.70，貌似比国内还便宜一点点，然而今天我RP不好，店员告诉我说：“No ice-cream today, the machine is broken”……

到了宾馆，这家M-Hotel是千禧集团旗下的，魔都有一个五星级，新加坡这家虽然看上去没有那么华丽，但是里面的人服务都相当专业，让人眼前一亮。房间么就是这个样子的：

稍微休息一下便出去扫街了，8点钟，天已经黑了，这片地方居然人烟稀少，夜景别有一番风味：

路牌和信号灯：

乘地铁去新加坡有名的购物街Orchard Rd.，地铁站里看到一个标志牌：

在这个地方不想倾家荡产的话还是守点规矩的好……orz地铁出来到了Orchard Rd.，这里已经是一片圣诞的欢乐气氛：

由于接受了同志们的重托，今天时间又比较晚了，还是先奔重要的目的地，DFS Galleria：

这店里面顾客稀少搞得我差点都没敢进去……跑到2楼整个一层都是化妆品，看来看去四下就没几个人，还就我一个男的[XSM]于是店员阿姨很热情的问我要买什么，我就把某张单子拿出来，于是她用笔圈哪个有哪个没有，有些东西我还是要再和想买的同学确认一下，于是今天只买了一只Anna Sui的Loose Powder，59块。下楼发现有中华+红双喜的促销套装，一样一条加起来59块，貌似是相当便宜，于是等明天馒馒回来请示一下，OK的话下次去扛回来……顺便在1楼看到有新加坡特产的凤梨酥等小点心，就买了两盒嗯，正如爬皮所说，Galleria的袋子的确很结实很好用……

好了今天差不多先这样了，最后送上一张RP的图收场：

8年ぶりの海外

Shyujikou — Tue, 02 Dec 2008 16:21:08 +0000

下周去新加坡出差，上次出国已经是8年前的事情了，这次是去以前没去过的地方，依然新鲜度满载。
顺便，我拍了照片才看到这签证居然是Multiple Journey，两年多次啊以后还可以去玩orz……

以上。

高口证书入手&出差纪实～

Lovetwomix — Mon, 23 Jun 2008 11:37:37 +0000

6月10日，偶入手了2样东西：1年的多次往返日本签证，and日语高口的证书TVT
冒着大雨去领来的哇……搞我俺浑身湿光的说T T不过不管怎么说，总是有价值的，嘿嘿～～

恩，主要还是说说这次的出差吧～～
这次的路线是：
虹桥机场→东京羽田机场→MELTEC→东京塔→MELCO→新干线移动→名古屋→稻泽→名古屋→浦东机场

【一日目】

先说说对虹桥国际线的感觉，那就是……没有免税店TVT

然后看看羽田机场，虽然木木说羽田和成田就是相当于虹桥和浦东之间的差距，但是实际看下来的话，可是比虹桥好多了哇～虽然机场小，但是真的很整齐哇～～2个航站楼之间有循环巴士来回运输客人，虽然有一点不方便的就是国际线的客人要坐车去东京站的话，一定要坐循环巴士到1号航站楼（国际线都是降落在2号航站楼的），然后做买票坐巴士去东京站。为啥不能在2号航站楼也停一下捏？好奇怪的说～～
从羽田机场到东京站，整个开了快1个小时哇||||||其实羽田离市内很近的说，但是……高峰时间实在是太堵了哇TVT可以说70%的时间车子都是处于停顿的状态的说T T

到达东京站后，我们转坐出租车，去我们的宾馆——东京巨蛋宾馆。真正体会到了日本房间之小orz……照理说，这个宾馆够高档了，而且MELTEC的人也说，这个宾馆房间很大，但是实际进房间看到后，绝对会让人绝倒的说orz……嘛……确实和名古屋的房间比起来是要大了的说，特别是厕所= =||||（后面到名古屋会讲XD）

从26楼可以很清楚的看到东京巨蛋，真的就是一个蛋，某人用很奇怪调调的中文说的：东京“鸡蛋”……笑死我……不过后乐园看起来很不错啊，特别是那个过山车的车道～～看起来很爽的样子……当然，俺是就算了……更何况俺是来工作的XD

【二日目】

第二天一早8点45出门，坐JR换地铁，花了不到30分钟到了MELTEC总部所在的町屋～～在地铁的电梯口就看到了一群穿着MELTEC工作服的人员急着去坐电梯。到了MELTEC之后，印象非常深的就是前台姐姐很漂亮，穿着粉色的制服，真好看TVT然后就是MELTEC的展示厅：M’S STATION。展出了包括电梯在内的很多东西，包括大楼系统，大楼内使用空调设备等等等等……最好玩的就是没有墙壁的吸烟室～～到人腰部的墙壁上装了强力排风机，防止烟溢出～～虽然是展示物，但是客人还是可以在这里体会一把哦～～（其实就是某些人忍不住想抽烟而已XD）然后电梯方面的，又可以让客人自己组装换装的轿厢，挺好玩的，自己搞好还可以打印，直接拿回去就可以订货了～～听说稻电展示厅里也有一样的东西，不过嘛～～自然是模仿的MELTEC的啦～～咔咔～～
早上参观完展示厅后，下午就是到处去打招呼……从顾问到老顾问……妈呀……走死俺了，然后是惯例的会议……然后晚上吃饭……是在一间MELTEC买下的屋子里经营的小饭庄，前社长的冈部顾问还拿出了九州分公司每年都会定期寄来的瓦罐装的泡盛～这个是没有顾问的允许别人是不允许喝的哦XD结果一群人喝掉了一个大瓦罐的酒啊orz……最让我绝倒的就是上的料理有河豚鱼的XX（咳……男のたまごみたいなものorz……太猥琐了哇|||||）最后的结果就是一堆人醉倒……由此可以比较早的到宾馆休息（其实也9点多了哇……）于是偶就溜到了宾馆2楼的超市去30分钟购物了哇TVT无奈宾馆的超市实在没啥买，买了点kitty啦，点心啦，杂志啦～～还有点唇彩唇膏和睫毛膏……55555……实在是没时间购物的说TOT

【三日目】

今天的主要任务是去MELCO的东京总部，然后早上去东京塔参观。主要是今年是东京塔建立50周年，配合50周年，电梯也在进行相关的改造，当然电梯是MELCO的，改造是由MELTEC负责啦～～～到了东京塔后发现，人简直多到不能忍，原来是最近是学校的修学旅行，都是学生的说orz……于是我们就很不厚道的手上系这东京电波塔株式会社的黄牌子在工作人员的代领下插队坐了电梯啦～～新电梯的确是不错～～到了主观光台后，先去了别人看不到的机房，看到了50年前的曳引机和新换的曳引机XD很SHOCK～～然后坐着50年前的四面透明的观光梯上到了特别观光台～～吓死偶了哇TVT特别是因为比较高，中间会遇到一段钢丝绳防震件的地方，电梯会发出很恐怖的声音的说TOT……据说本来这台电梯也是需要改造的，但是因为旁边涉及到电视播放的光缆等等的问题，如果进行改造的话会对电视信号造成影响，所以在新的电视塔造好之前都不能改造的说orz……不过旧电梯和新电梯真的差别很大哦，更何况是50年前的现在的电梯呢= =|||||||

中午吃完饭，坐山手线到了位于丸之内东京大楼的MELCO总部，进去就被SHOCK到了，前台直接设置在电梯通道前，需要刷卡才能进去，俺们虽然是合资企业员工，但是还是被要求出示2张名片后换了GUEST卡进去，最经典的是大猫，丫明明有稻泽的卡，但是刷不进去XD结果很悲惨的跟我们一样换了GUEST卡进了门XD据说以前稻泽的卡是可以用的，但是最近管理比以前更加严格，所以不能用了哇XD
嘛……在总部也就无非是开会还有跟本部长汇报工作啦～～本来1个小时的汇报拖到了2个小时……汗死……我挤在一个角落里人都快抽筋了哇……
完了以后就开始等着大猫领完奖去吃饭。那之前的时间干吗呢？大楼海的2位中国同胞带偶们去逛东京啦～～～其实也就是看看丸之内的这些建筑和大楼嘛～～顺带可以看到皇居～～虽然其实俺对这些没啥太大兴趣的说= =b…这一圈据说被成为三菱村，因为几乎都是三菱的楼啦～～像电机啦，商事啦，银行啦，重工啦，邮船啦～～基本上都在这里了啦～～顺便气气某人，老娘从商事总部大楼门前招摇过市～～～啦啦啦～～～商事的楼真好看咧～～口水ing……等等等等，不具体说了～～
吃饭直接跳过orz

【四日目】

起床，收拾房间，退房，打了差头去东京站坐新干线～～
天气太差，没看成富士山，嘛～～反正偶看过，又不是偶要看的说XD
睡个小觉，就差不多到名古屋了～～和MELTEC的老顾问吃了个小饭，然后去CHECK IN。然后不得不说，大猫就是乱搞，连偶们住的宾馆都搞错，还不相信我= =+++结果我说你还是打电话给SB问一下吧，果不其然，俺就是那真理口圭～～口亨口亨～～结果呢？人家宾馆2点开始CHECK IN，现在还早哇～～只能寄了行李去稻泽了歪～～稻泽没啥好说的了，就爬了个试验塔稍微新鲜那个丁点……NND没劲～～～
晚上急匆匆地在8点半前结束饭局冲去买东西！！唯一的机会啊TVT帮某人在BIC CAMERA挑好了相机，就冲去千里马，NND偏偏千里马今天大扫除，差点就进不去，实在没办法，草草挑了点东西走人了，从来没在千里马花过那么少的钱= =|||||||||||||||||

【五日目】

培训总结会与总务交流会……没啥好说的，跳过
吃饭跳过……就是一帮人喝疯了……NND

【六日目】

起了个早，收拾完东西去逛街|||||||||没想到千里马9点就开门了哇，很好很好！！终于可以稍微尽兴点买东西了，哈哈～～其实也没买多少，大多都是别人要带的东西哇～～然后冲去给某个JG买了早上的吃的，就冲去ANIMATE等开门啦～～下雨天居然门口有这么多人排队等开门，可以的= =|||||||||冲进去买柯南，发现59缺货……哭…………只好抱着60走人的说T T顺便在门口转了个扭蛋……NND，是个黑霉……今天星座运程说俺今天的幸运色是黑色……NND，俺不就穿了一身黑么……至于给俺个黑霉菌么T T虽然比痤疮杆菌好- -||||||||||

然后就是名铁→中部机场→吃个小饭→买个小东西→上机→睡个小觉→上海啦～～～

咔咔咔～～

『终』

22个人的日本培训团团长|||||

Lovetwomix — Thu, 16 Aug 2007 09:31:57 +0000

照例作为培训的翻译出差，为时继续上次的1个月。
其他倒是没啥，问题就是这个人数——22个人!!!!
除了我，都是今年进公司的新人，都是第一次去日本。
OH NO!!!!
一共2个翻译，对应20个培训生，天啊orz……
于是要帮他们把护照签证钞票都弄好、日本入国时填的资料全部做好样本让他们照抄、做好坐出租车的小纸条、个人信息地址电话航班信息……
我觉得我都可以做托儿所老师了|||||||||||||||||||
最orz的是22个人都定不到一个航班，我们要分批走人TVT时间间隔1个小时……
打了一叠中部机场的地图交给小弟翻译——侬殿后哦～～

在考虑是不是要去搞面旅行团旗= =++

【日本出差】同志们我会想念你们的

Lovetwomix — Fri, 11 May 2007 10:36:31 +0000

【出差期间】
5/13-6/9
【航班】
5/13 CA405 10:35
6/9 CA406 14:55(日本时间）
【目的地】
日本爱知县稻泽市
【旅馆】
ビジネスホテル　ワコー
【电话】
旅馆：0587-23-1717
手机：未定

综上所述，失踪1个月……一不能上网二打电话也比较困难所以同志们可能基本上联系不到我……当然，如果有什么要事的话我会尽量用日本人的邮箱给大家发邮件的= =||||||

【本次几大目的】
【柯南电影】——13号到达後在旅馆CHECK IN之后立刻奔赴名古屋去看电影=V=
【京都】——上次没去成，虽然这次一没樱花二没红叶，但是我是一定要去的= =++
【东京】——秋叶原、DISNEY SEA……呼呼……烧钱的新干线啊TVT

同志们要想念我哦～～

:: Sola & Luna :: Album of the Shining Days » 出差

再临帝都，顺道回家

相关文章 | Related Posts

新加坡看图说话 Episode #4

相关文章 | Related Posts

新加坡看图说话 Episode #3

相关文章 | Related Posts

新加坡看图说话 Episode #2

相关文章 | Related Posts

出差回来随便写两句……

相关文章 | Related Posts

新加坡看图说话 Episode #1

相关文章 | Related Posts

8年ぶりの海外

相关文章 | Related Posts

高口证书入手&出差纪实～

相关文章 | Related Posts

22个人的日本培训团团长|||||

相关文章 | Related Posts

【日本出差】同志们我会想念你们的

相关文章 | Related Posts