:: Sola & Luna :: Album of the Shining Days

輝きが溢れる日々を、ともに、創る~ShyujikouとLovetwomixのブログ・音楽クリエーターユニット「連鎖調律」公式サイト~


MENU => PROFILES | FOCUS LISTS | MUSIC WORKS | CONTACT

Click to view all posts by Lovetwomix

22个人的日本培训团团长|||||

Tags: ,
Posted in Diary | 日月絮语 by Lovetwomix on August 16th, 2007

照例作为培训的翻译出差,为时继续上次的1个月。
其他倒是没啥,问题就是这个人数——22个人!!!!
除了我,都是今年进公司的新人,都是第一次去日本。
OH NO!!!!
一共2个翻译,对应20个培训生,天啊orz……
于是要帮他们把护照签证钞票都弄好、日本入国时填的资料全部做好样本让他们照抄、做好坐出租车的小纸条、个人信息地址电话航班信息……
我觉得我都可以做托儿所老师了|||||||||||||||||||
最orz的是22个人都定不到一个航班,我们要分批走人TVT时间间隔1个小时……
打了一叠中部机场的地图交给小弟翻译——侬殿后哦~~

在考虑是不是要去搞面旅行团旗= =++



相关文章 | Related Posts

3 Responses to '22个人的日本培训团团长|||||'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to '22个人的日本培训团团长|||||'.

  1. Shyujikou said,

    on August 17th, 2007 at 8:29 am

    好辛苦……
    我觉得我就做不来这种事情啊T v T(毫无组织活动的能力orz)
    亲爱的你可以带一只“团长”袖标=v=~~哦呵呵

    Reply


  2. on August 17th, 2007 at 8:49 am

    这个主意不错……团长……

    Reply

  3. Lovetwomix said,

    on August 17th, 2007 at 10:07 am

    你们给我去搞一只来= =++

    Reply

Leave a Reply