:: Sola & Luna :: Album of the Shining Days

OG2的Inspector四天王当时可是被Fans们搞了好一阵子，可惜当时打OG2的时候没有根性，就这么把四天王放过去了，这次OGS做了一点点准备工作，打起来是相当费时间（60回合左右，不过我打得比较保守，如果更积极一点恐怕50回合能搞定了），打掉之后的台词实在是KUSO，于是截图纪念（シカログ是无口男没有台词就没截，アギーハ的少了一句T v T）……

下面台词翻译，截图请点“more”来看：

シカログ「……」

アギーハ「喂，这是怎么回事？我们不应该在这里就被他们打败的啊！」
「那些家伙，他们到底打了几周目了啊！？难道说，他们是从OG1继承过来的！？」（啊……我的确是OG1继承过来的orz）

メキボス「哼，你果然还是挑战了这个啊……嘛，这已经是第2次了哈」
「哎？啥？你让我说点更搞笑的？……我以前说过了嘛」
「算了服了你了，为了对你的努力和毅力表示敬意……」
「就管你们叫“超投入派”吧。以后你们可以引以为荣哦」
「嗯？你说你知道后面会有好东西出来？……服了你了，我知道了啦」

(more…)

(–Click for full size–)

昨天去看了看房子，基本上已经确定要搬家了。这次的起因是由于无敌同学确定在浦东工作，于是邀请我跟他合租房子。我刚开始开出的条件则是不能比我现在的房子贵，然而看他找得这么辛苦，再想想看两个人住的确可以互相照应，最后还是稍微让步了一点，决定租一处稍微贵了一点的地方。我这边初步预定是8月11日（生日？orz）搬过去，还好我东西不算太多，现在这边是租到8月底的，时间还比较充裕。只是每次要换新的环境都会觉得不安，总是会想到一大堆可能发生的问题，老毛病了，大概过一段时间就会好了……

下面做一些详细的对比：

地段、交通：B→A
现在住的地段周围没有地铁，不过公交车也倒还算方便，搬过去之后地段自然是好的，八佰伴附近，啥车都有，还有地铁，就是这周围人太多，不清净，不过从地段交通上来说，绝对是A级。

上班距离：B→S
现在上班的话基本是骑自行车了，单程约30分钟（5.3km），遇到天气不好就乘车，也是约30分钟（算上两边步行的时间），搬过去之后到公司的距离变成了只有500多米，步行约10分钟的程度了。的确上班是很方便，不过以前是想用每天骑车1小时来弥补运动不足，现在看来要泡汤了啊……再想想别的方案好了……

环境、装修、舒适度：A→B
总体来说，现在跟房东住自然是比较舒适，家里装修不错，而且也总是满干净的，卫生间和厨房都很宽敞，虽然只有一个小房间给我住，不过整体环境是没得说。搬过去之后这边环境也还可以，装修啥的自然是比不上那边，不过也算是不错了。

可用空间：C→A
现在是10平方不到的小房间，搬过去之后的话是独门的一居室，居室目测面积约30平方，两个人Share的话也还是很大的。

人际关系：B→S
一起住了4年了，不多说。据说这边的房东人也很好，自己还认识电工，而且是搞外贸的属于比较有知识的阶层，沟通起来也许会比较容易。

价格：750→850+
现在是房东包水电煤的，开空调的电费自理，电话有线电视啥的也不用交钱，只是没有网络。搬过去之后贵了100块钱，而且要自己负担水电煤等费用，还是会觉得有点贵。当然，如果我还住在现在的地方的话，早晚会考虑自己装个网络，每个月也要贵个100块（而且有线通这东西据说也不靠谱），搬过去之后两个人一起出网费的话负担就可以少些，也不知道水电煤到底要多少钱orz……无敌那边倒是有很多大小道具，锅碗瓢盆似乎也不少，到时候考虑自己烧饭吃吧（小声：为以后做点准备吧orz）。

先看这两句话：

Transformers, more than meets the eye
Autobots wage their battle to destroy the evil forces of the Decepticons

以上是变形金刚最早TV版动画主题歌的一句歌词，之后More than meets the eye这句话就成了变形金刚系列的Slogan，最近火热上映的真人电影版也是一样，里面还有两句台词直接用到了这句话。虽然电影我还没去看，不过这句话的意思，好多人都有不同的解释，还是有必要来研究一下。

乍看上去似乎语法上解释不通，其实这只是一个惯用句而已。这里提供Longman Dictionary of Contemporary English中的一个词条：

meet
14) there’s more to somebody/something than meets the eye: used to say that someone or something is more interesting, intelligent etc than they seem to be.

直接翻译一下，就是说“某人或某物比看上去的样子更有趣或者更聪明”，more than meets the eye应该是这个用法的简化版，意思引申一下可以指“在表面之下另有深层的东西”。给个例句（翻译是我自己的版本，仅供参考）：

“I didn’t know he wrote poetry.”
“Yes — he also does painting. There’s more to him than meets the eye.”
“我以前不知道他还会作诗的。”
“是啊——他还会画画呢，还真是深藏不露。”

It looks like a simple case of burglary, but there may be more to it than meets the eye.
乍看上去这只是一桩普通的抢劫案，其实里面也许另有隐情。

再看看more than meets the eye的另外一种句式：

There’s more than meets the eye in judging the size of an object.
光看表面现象是无法判断物体大小的。（出处）

我记得当初变形金刚的剧情是汽车人融入人类社会生活（也就是Robots in disguise这句的意思啦），那么自然是“深藏不露”的状态，more than meets the eye用在这里，也就可以说得通了。最后再KUSO一句，其实原本中文版的标语就翻译得很不错：“变形金刚，随时变形状（既然随时变形状么，自然是more than meets the eye咯=v=）”。

总结一下，more than meets the eye的常用翻译可以是“深藏不露”、“另有内幕/隐情/深意”、“别有洞天”、“没有看上去那么简单”等等，放在句子里面通顺就可以了。

经过N久的筹备，新曲《ECLIPSE RAIDER～月影の裁き～/浊》终于进入录音阶段了。关于这次的新曲，好像在这里还没介绍过，事情是这样的……3月的时候接到罗丹同学的邀请，为她和TOMOKO主催的广播剧《索多玛的苹果》写主题歌。原作是一部动漫轻小说，按照TOMOKO的话来总结，就是像名侦探柯南类型的故事，只不过主角不是小P孩而是怪盗基德。度过了比较动乱的3月和4月之后，这首歌的制作也终于开始提上日程了。看过原作的一部分（嗯……其实到现在也没有全看完orz我自抽，满有紧张感的故事～）之后正式动工，因为自己的恶趣味而先写好了日文版的歌词。作曲编曲完成之后，原作者水果君还是建议用中文歌，因为貌似这个广播剧要通过漫友来发售（XD……发售orz），而漫友对所谓国人原创是很重视的，日文歌估计不能对他们胃口orz……于是乎，中文歌词的事情也提上了日程，由于本人非常懒惰，就把写中文歌词的艰巨任务交给了狐姐XD歌手方面还是跟摇摇一拍即合了，然后我就发现，居然还是TFT的原班人马啊orz

约了早上9点在家门口的录音棚见，大家到得还算准时，抓紧时间进棚试音了。阿峰老板的这个小棚虽然比较简单，不过还是有模有样，设备齐全，效果当然是胜过宅录啊XD阿峰同志还要在外面给学生上课，结果录音师居然由我来做了orz歌虽然只有一个LOOP，不过因为要录中文/日文两个版本，然后每个版本有自己的4轨和声，任务还是相当艰巨的。大概从10点正式开始录，日文的主音、低声部和声都进行得比较顺利，三四遍就OK了，到高声部和声的时候还是遇到了相当大的困难（我承认是我写的这歌太RP了，摇摇我对不起你orz）。中文版这边大概因为前面也比较累了，加上中文的歌词不太熟，进行得比前面慢些。高声部的和声最终基本上都只完成了1轨完整的录音（实际最后混音的时候发现，日文版的2轨还是没啥大问题的，于是就直接用了2轨～），原定录2轨的计划没有完成，不过也没关系，还是用延迟的方法做和声吧，影响不大XD……

录音的间歇时间，摇摇跟狐姐在那边唱Sound Horizon的歌，似乎Elysion那张的歌都唱过来了（可惜没给录下来orz）XD……顺便，我跟狐姐说用手机拍一张录音风景的照片结果她给忘了T v T好吧，本次录音没有留下任何视觉资料，请勿索要orz

关于成品，现在还在制作中（面对30多条音轨想撞墙ing）orz……还有一部分独白的台词是交给狐姐来写，写好之后就让她直接在家里录掉了（TOP248的声音应该还是没有问题的嗯orz），到时候再混进去（啊啊，还要做两个版本的，望天T v T）……总之，这个月内应该是能完成的，到时候再正式放出了，敬请期待吧～

最后补上 《索多玛的苹果》官网链接：

（以下红色是Lovetwomix的答案，蓝色是Shyujikou的答案）

1.爱上你爱的人那一刻是什么样子的呢? (暗恋也算，暗恋也算哦:))
想故意在路上撞见他=V=|||||
想和她分享自己的快乐～

2.你认为分手后的男女朋友还能做普通朋友吗？
对我来说，是不能的||||
很难，有时候一方可以做到，但是另一方做不到。

3.你觉得自己会遇到一个爱你并你爱的人吗？
可以……并且希望可以早日实现……
嗯，答案很明显吧～

4.你怎么知道自己喜欢一个人?
上MSN就想跟这个人聊，短信聊……厄…………大概就这样吧
不断的问自己，你喜欢她/他（嗯我承认我故意的=v=）哪里？然后不断的在现实中得到确认……

5.你现阶段最大的愿望是什么？
条件充分了赶紧结婚吧TVT
居住证，加薪，房子，结婚orz

6.你最希望从朋友（不包括爱人）那里得到的是什么？
有心事可以听你倾诉
同上吧，呵呵

7.最近最郁闷的事?
制造部来了那个白痴…………
上海这个倒霉地方，政府果然不管老百姓死活= =#

8.你最想去哪个地方？为什么？
爱琴海？大概吧|||||说老实话我还真没想过……
秋叶原……好怨念T v T

9.如果可以倒回时间，希望回到多久前？
我倒是希望时间前进可不可以哦||||||（当然不要前进到50年以后就可以了orz）
回到能让我亲眼看到老妈年轻时的美貌就OK了。

10.最受不了自己的哪个缺点?
爱哭鬼……生气的时候不说话…………
有时候像个冷血动物……

11.你的首要择偶条件是什么？
爱我呀～～当然我爱也是很重要的啦～～最重要的是，在一起很舒服很开心
在一起有共同的话题和快乐可以分享，可以互相包容，精神上能互相支持

12.最近最快乐的事情是什么?
去新世界打太鼓呀～～
有PS2了，我的OGS嘎嘎～～

13.描述下大学里最难忘的一段日子
大概还是社团的时代吧～唱歌啦配音啦画画啦漫展啦等等等等～～嘿嘿～～
跟某人每周去上排球课，去社团活动看敢达SD和死神=v=|||

14.你的最好的朋友是谁?(不包括现任的爱人)? (最少要列举一个事例来证明是 “最好” 这一点)
葱咧～～虽然偶喜欢叫她女人的说-V-||||其实我们的关系真的很微妙哦～～你说是不是啊=V=
不用我说了吧……爬皮闹-w-其实我们的关系真的很微妙哦～～你说是不是啊=V=

15.当你的感情被异性拒绝时，你会怎么处理与他或她的关系，是保持普通朋友关系还是断绝关系？
就我的性格来说，断，然后躲的远远的……
表面上死心，心里不死心，然后郁闷一阵子orz之后还是保持朋友关系吧

16.最喜欢哪里的什么美食，理由
没有什么特别喜欢的料理@@好吃的就可以了嘛～～
家里，没啥理由，舒坦。

17.你最喜欢的一项运动是什么？
没有= =|||拇指运动算么？
游泳吧，我能做得稍微好点的运动就这一个了orz

18.你到目前为止有过哪些绰号，最喜欢哪个？
很多很多……猫相关的很多，还有最近的馒头一类的……当然，偶还是喜欢别人管我叫猫～～
熊、狸猫、耗子……等等orz……最喜欢耗子吧，比较靠谱觉得……熊和狸猫？你觉得有道理么？@_@

19.用一个词形容我在你心中的形象吧,哈哈
女人你真的很强劲～
姐姐你很坚强，很纯洁，很……

20.爆料了，爆料了，说说最近2年最糗的事情，哈哈……
在日本的时候走进了男厕所算不算= =||||||
这种事一般我会迅速忘光XD……

昨天看到了Generation-A的PV，下面很厚道地打出了歌词。
这次的歌词居然有很神奇的人名捏它=v=|||……下面贴几句：

ラッキー７のこの場所で (水樹)

Lucky的7啊……反正这次是07年7月7日，27岁的出道7年的水树7……让她搞特别杀必死吧=v=|||

旅立とうよ」南風が呟いた (奥井．栗林)

这个不知道算不算，捏了栗林的名字orz

お宝のアリカかも！？ (宝野)

这句最强，全名捏它啊全名……orz

完整版歌词请按more进去观看全文。 (more…)