:: Sola & Luna :: Album of the Shining Days

輝きが溢れる日々を、ともに、創る~ShyujikouとLovetwomixのブログ・音楽クリエーターユニット「連鎖調律」公式サイト~


MENU => PROFILES | FOCUS LISTS | MUSIC WORKS | CONTACT

Click to view all posts by Shyujikou

KEY社对永邦盗用《鸟之诗》事件发表官方声明

Posted in Comment | 评星品辰,Music | 音乐 by Shyujikou on September 16th, 2005

前一阵子闹的沸沸扬扬的永邦盗用鸟之诗事件,KEY社终于在今天给出了官方解释
原文请看这里:

http://key.visualarts.gr.jp/

下面是原文的翻译:

这是对《鸟之诗》盗用的官方解释。

首先忠心感谢大家一直以来对弊社作品的厚爱。
根据一部分FANS提供的情报,我们得知台湾SONYBMG唱片公司发行的永邦的CD《真爱珍爱2005风行精选集》中,盗用了弊社的作品《鸟之诗》。对于广大FANS的担心,我们深表歉意。
我们立刻向台湾SONYBMG提出抗议,并提出以下条件:

1.在网络上谢罪
2.明确标明该曲的名称为《鸟之诗》,作曲者为「折戸伸治」
3.做到以上两条的话将不会提出金钱上的要求

根据以上条件,我们正在与台湾SONYBMG进行交涉。

然而,CD制作公司「YESMUSIC」的负责人季忠平今天单方面宣称,已经从我们这里购买了该曲的发售权,对于这种违背事实的说法,我们感到非常遗憾。由于他们在我们提出抗议之后的所作所为缺乏诚意,我们以后也不会向他们出售《鸟之诗》。

这些日子以来,日本和台湾的广大FANS对我们进行声援,对此我们表示衷心的感谢。今后也请大家继续支持弊社和Key。

关于这件事,我也感到很遗憾,可以说,这是丢了华语乐坛的脸。
当然,在当今的华语乐坛和唱片界(甚至广播电视领域),这样的事情不在少数。
有版权的翻唱尚且被人鄙视,这种没有版权的盗用就显得非常龌龊……
《汉武大帝》盗用《十二国记》的音乐,NHK完全也可以过来起诉。
难道日本对于中国某些人的这种行为已经见怪不怪了么?这到底说明了什么?
深思……以上……



随机文章 | Random Posts

3 Responses to 'KEY社对永邦盗用《鸟之诗》事件发表官方声明'

Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'KEY社对永邦盗用《鸟之诗》事件发表官方声明'.

  1. lovetwomix said,

    on September 17th, 2005 at 2:58 am

    如果真要深究,恐怕不知道要有多少作品受到牵连了吧。从构思到音乐,被盗用的又何止这一个,同样在这张专辑里同样涉嫌到被盗用的《天使の絵具》,却没人提到……也许日本对于这种行为真的是见怪不怪了吧

    Reply

  2. Shyujikou said,

    on September 17th, 2005 at 4:24 am

    天使那个当然有人提~只是石沉大海没有消息,毕竟AIR的FANS比较狂热,说真的……
    另外这次的事件,永邦本人也许真的是无辜的

    Reply

  3. carrox said,

    on September 22nd, 2005 at 12:04 am

    我最恨毁Kiroro的那几个垃圾……

    不过,话又说回来,有些事情,真的不能较真。

    引我同学的一句话:日本人天天在钓鱼岛上盖房子,身为

    中国人,谁去起诉了??

    中国的娱乐产业的确发育不良,但我也不会往“日”的方

    向发展。我们的目光都很有限,只能窥见万物的一斑。其

    实大家多多少少都在互相剽窃的。

    我只能保持中立……

    Reply

Leave a Reply